Wednesday April 29, 2020

Happy Wednesday GISB community! We have a "apple art" video created by former ASP teacher Anneke Sallis and a continuation of the mountain story. We hope to "see" everyone next week during our live ASP afternoon sessions! Sign up here for the live sessions if you have not done so already.

Apple Art with Anneke :)

The Farthest Away Mountain chapters 9 - 11

GISB ASP · Mountain Story Chap 9 To 11

Tuesday April 28, 2020 CHARLOTTE'S BIRTHDAY

Today is a VERY special day....it is Charlotte's birthday! While she can't celebrate in style at school, here is a little birthday hello :)

The Farthest Away Mountain part 3 (Chapters 6 - 8)

The adventure continues in chapters 6 - 8 from The Farthest Away Mountain by Lynne Reid Banks

GISB ASP · Mountain Story Chapt 6 To 8

3/4 April Camp: Wednesday, 22 April

Ranger Doofus und die Wunder der Natur

Workout: Tae-Bo

Workout starts at 4:35

Song: Take me out to the Ball Game

Presentation: The Animals Pokemon are Based On

Funny Fish: Kissing Gourami

3/4 April Camp: Tuesday, 21 April

Schau mal, ein Lied geht um die Welt, und unser Ryan ist der, der es singt!

Es gibt noch ein paar Legokreationen von letzer Woche, die wir euch zeigen möchten!



Boah, vor dem hier habe ich Angst. Ich würde ihm nur sehr ungern auf hoher See begegnen! Zwei Kanonen! Und dieses Segel!



Voll schön, dieser Leuchtturm. Und mir gefällt die rote Farbe des Teppichs, das Wasser sieht doch damit noch bedrohlicher aus!

3/4 April Camp: Thursday, 16 April

Unsere April-Camp-Gruppe besteht aus einigen erfahrenen Legokünstler und -ingenieure. Schaut mal was eine unserer Schülerinnen gebaut hat!

Wow! Wer kann schneller durch die schöne Ozean schwimmen? 

Die Delfine oder das Wassermotorrad?

Ein Leuchtturm markiert diese Stelle, wo man schön rutschen und spielen kann!

 

Vorsicht! Nur Klubmitglieder dürfen hier rein 

(außerdem müssen sie die Leiter hochklettern, aber die Seilrutsche lohnt sich!)

3/4 April Camp: Wednesday, 15 April

Pirate Dance: 

Pirate Song:

Pirate Jokes

Pirate Story

3/4 April Camp: Tuesday, 14 April

Winter Clothes Relay

CHALLENGE!

5 Hampelmänner, 5 Wintersachen anziehen, noch 5 Hampelmänner, 5 Wintersachen ausziehen, noch 5 Hampelmänner (Socken, Handschuhe, Schneehose, Winterjacke, Mütze). Eric hat das in unter einer Minute geschafft. Wie schnell seid ihr?

5 Jumping jacks, put on 5 winter clothing items, another 5 jumping jacks, take off 5 winter clothing items, another 5 jumping jacks (socks, gloves, snow pants, winter jacket, winter hat). Eric did it in less than a minute. How fast are you?

Pirate Nonsense Jokes

Käpt'n Silberbart Pirate Story

Thursday, 9 April 2020 - Kalif Storch

Hallo Upper Campus! Heute ist der letzte Donnerstag vor den April-Ferien. Freut euch! Es war nicht einfach, die letzten paar Wochen, aber wir sind immer für euch da und bleiben auch so. Wir werden die Blog-Einträge zwei Wochen einstellen, aber nach den Ferien geht es weiter.

Hello Upper Campus! Today is the last Thursday before April vacation. Be happy! It hasn't been easy the last few weeks, but we're still here for you and we'll stay that way. We're going to take a break from posting on the blog for two weeks, but after vacation it'll start up again.

Story: Kalif Storch

Wisst ihr, was ein Storch ist? Es ist eine Art Vogel. Kennt ihr die Geschichte aus dem Jahr 1826? In der ein Mann sich in einen Storch verwandelt?

Do you know what a stork is? It's a type of bird. Do you know this story from the year 1826? In which a man transforms into a stork?

Wednesday, 8 April 2020 - Moritz + I-Spy

Hallo Upper-Campus! Heute is Mittwoch, der 8. April. Passt auf, heute gibt es Drachen und StarWars Charaktere zum kämpfen und spielen!
Hello upper Campus! Today is Wednesday, April 8th. Watch out, today there are dragons and Star Wars characters for battling and playing.

Story: Moritz und der Drache

Moritz Drache Geschichte - PDF

Activity: Star Wars I-Spy

Kannst du alle Star-Wars-Charaktere finden?

Can you find all of the Star Wars characters?

Tuesday, 7 April 2020 - Bird Cage Illusion

Ich traue meinen Augen nicht! Es ist schon der 7. April, obwohl ich hätte schwören können, dass letzte Woche Valentinstag war. Ich kann meinen Augen auch deswegen nicht trauen, weil ich die Punkte im folgenden Bild nicht richtig zählen kann. Wie viele sind es?

I can't believe my eyes! It's already April 7th, even though I swear that last week was Valentine's Day. I also can't believe my eyes because I can't properly count the dots in the picture below. How many are there?



Die Antwort ist zwölf, aber man kann nie alle zwölf gleichzeitig sehen wegen der natürlichen blinden Flecke in unserem Sehfeld. Das ist ein Beispiel für eine optische Täuschung.
The answer is twelve, but you can never see all twelve at the same time due to the natural blind spots in our field of vision. This is an example of an optical illusion.

Craft: Bird Cage

Ihr könnt mit diesem Tutorial eine eigene optische Täuschung basteln! Es soll ein Vogelkäfig darstellen, aber es ist weitaus mehr als nur das...

You can make your own optical illusion with the following video. It looks like a bird cage, but it's more than meets the eye!

Monday, 6 April 2020 - Dogs!

Hallo Leute! Es ist die letzte Woche vor den April-Ferien und es gibt wohl 101 Gründe, sich darüber zu freuen. Die Tierlieber unter uns können sich besonders freuen, weil nämlich zur Zeit in den USA besonders viele Katzen und Hunde adoptiert werden. Wenigstens hat das ein Freund von mir behauptet. Klingt jedenfalls plausibel.

"Coronavirus und Isolation treiben Tierheimanfragen in die Höhe"

Hey there! It's the last week before April vacation and there are about 101 reasons to be looking forward to that. The animals lovers among us can be especially happy because there are a lot of cats and dogs being adopted right now. At least that's what a friend of mine told me. Sounds plausibel, at any rate.

Comic Story: 101 Dalmatiner

Ein Zeichentrick-Klassiker, diesmal in Comic-Form! Diese Geschichte habe ich in den letzten paar Jahren SEHR VIELE MALE gelesen und es ist mir eine Freunde, sie nochmal zu erleben. Die Kinder, die sie immer wieder angefragt haben, wissen, wer sie sind :-)

An animated classic, this time in comic form. I've read this story MANY TIMES in the past few years and it's a joy to experience it again. The children that requested it again and again know who they are :-)

Link to Google Drive Comic File (for printing or reading)

Friday, 3 April 2020 - Catapult + Goodbye

Upper Camus! Es ist Freitag. Freut euch! Die Woche ist vorbei und der Winter auch. Und damit auch die Schneeballschlachten. Schade, denn Charlotte hat heute was ganz interessantes gebaut, was in so einer Situation sehr nützlich sein könnte: ein Katapult. Wenn man eins groß genug bauen könnte, wären wir in der Lage, Mona in Österreich zu besuchen, ohne einen Flug zu nehmen (Anm. d. Red. eine entsprechend große Matratze am Zielort wäre ebenso erforderlich).

Upper campus! It's Friday. Get excited! The week is over and the winter as well. And along with that the snowball fights are also over. That's a shame because Charlotte made something pretty interesting today, which could be useful in a situation like that: a catapult. If we made one big enough, we could visit Mona in Austria without an airplane (Note from the Editor: we'd also need a big enough mattress in the target location).

Craft: Catapult

Mona in Österreich

Mach's gut!

Thursday, 2 April 2020 - Helicopter Adventure + Cool Rap

Es ist Donnerstag, meine Freunde! Ich hoffe, ihr habt gestern schön gefeiert. Gestern war nämlich der 1. April, Tag der Aprilscherze. Falls ihr gestern keine lustige Streiche gespielt habt, könnt ihr das einfach später nachholen. :-) Nein Spaß! Ich würde euch niemals ermuntern, so was zu tun. ;-)

It's Thursday, my friends! I hope you celebrated a nice holiday yesterday. Yesterday was April 1st, you know, the day of April Fools pranks! If you didn't play any funny pranks yesterday, you can just do them later. :-) Just kidding! I'd NEVER encourage you to do something like that. ;-)

Video: Neighborhood Adventure

Die Spielzeuge von Ryan sind sauer auf ihn, weil er sie im Stich gelassen hat. Sie wollen ihm deshalb einen bösen Streich spielen, aber - Schwuppdiwupp!- Ryan besitzt einen Hubschrauber und kann sich damit rechtzeitig retten. Dann - Wuppdischwupp! - begegnet er allen möglichen Gefahren im Luftraum rund um sein Haus.

Ryan's toys are upset with him because he let them down. That's why they want to play an evil trick on him but - badabing! - Ryan has a helicopter and can escape to safety. Then - bingdaba! - he encounters all kinds of danger in the air space around his house.

Video in German, Subtitles in German + English

Song: Füchse Cambridge [MC Yo!nas]

Yo yo yo, na na na! MC Yo!nas ist im Haus - Moment, nein! Er ist mittlerweile aufs Dach hochgeklettert! Und steckt es in Brand! Ihr habt gedacht, ihr habt auf der Hubschraubertour alles gesehen - VON WEGEN. Nach sieben Jahren Pause ist er endlich wieder da, um das größte Comeback zu schaffen seit der ,,Bahn-Nummer" der Wise Guys. Meine Damen und Herren, ich präsentiere, den zweiten Vertreter des Vizekönigs des Deutschraps: MC Yo!nas!

Yo yo yo, na na na MC Yo!nas is in the house - wait, no! He's since climbed up on the roof! And he sets it on FIRE! You thought you'd seen everything on that helicopter tour - NOPE! After seven years of pre-tirement he's finally back to make the biggest comeback since the "Train-Act" from the Wise Guys. Ladies and Gentlemen, presenting the second backup of the vice-king of German Rap: Mc Yo!nas!

Video in German

Wednesday, 1 April 2021 - UNGLAUBLICH!!! FLIEGENDES SCHWEIN FLIEGT!!

(Video in German, Subtitles in English and German)

...


...


...

April Fools! 

Video: Pale Blue Dot

Ich bin nicht bekannt als ein guter Filmemacher. Deswegen pflege ich, kurze Quatschvideos mit Spielzeugschweinen zu machen, statt echte Filmkunst zu produzieren. Außerdem gibt es schon einen ASP-Lehrer, der das richtig gut kann, und zwar RYAN. Schaut euch sein Video an. Es ist tiefsinnig und unterhaltsam zugleich. 

I'm not known as a good filmmaker. That's why I usually make short silly videos with toy pigs instead of producing real cinematic art. Anyway there's already another ASP teacher that can do that really well and that's RYAN. Watch his video. It's deep, moving and entertaining all at the same time.