Thursday, 19 March 2020 - Dragons + Butterflies

Hallo Upper Campus! ACHTUNG! Noch mal zur Erinnerung: Nächste Woche ist NICHT Ski-Woche! Quelle: siehe Bild unten
Hello Upper Campus! WARNING! Another quick reminder: Next week is NOT ski week! Source: See picture below

Project: Paper Dragon Airplanes

Viele Flüge auf der Welt sind in den letzten paar Wochen storniert worden, aber man kann immer den Genuss des Fliegens erleben...mit Papierfliegern! Das sind keine normalen Papierflieger - sie sind zugleich Drachen!
Many flights around the world have been canceled the past few weeks, but you can still enjoy the sensation of flight..with paper airplanes! These aren't normal paper airplanes - they're dragons at the same time!

Story: Butterfly Painting

Unser Alltag hat sich in den letzten Tagen stark verändert und das kann manchmal ganz schön stressig sein. Da hat Mona ein Multimedia Entspannungsvideo mit uns geteilt, das durch Musik, Kunst und eine schöne Geschichte alle Hörende einlädt, sich ein bisschen Zeit für sich selbst zu nehmen und eine kleine Oase der Ruhe zu genießen.

Our daily lives have changed a lot in the last few days and that can sometimes be pretty stressful. Mona has shared with us a multimedia relaxation video with music, art and a nice story. We invite you to take a little time for yourself and enjoy a mini-oasis of calm.

Der Text (auf Deutsch)

The Story (in English)